ตอนที่ 54 ขอโทษอย่างจริงใจ

ต๭นที่ 54 ขอโทษอย่างจริงใจ มู่เฉินหย่วนค่อยๆเหลือบมองไปที่ถังซิน สองสามวินาทีต่อมา ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจบางสิ่ง ดวงตาของเขามืดลง “รบกวนคุณแล้ว คุณออกไปก่อนเถอะ” “ได้ค่ะ” ถังซินก้มศีรษะไว้จนกระทั่งเธอเดินออกไป เมื่อปิดประตูห้องประชุมแล้วเธอก็เอนกายพิงประตูเบา ๆ ถอนหายใจออกมาอย่างแรง โชคดีที่ทัน ไม่นานนักจู่ซือซือก็รีบวิ่งเข้ามา เมื่อเธอเห็นถังซินยังถือเอกสารอยู่ในมือเธอก็ไม่พอใจ "เธอไม่ได้บอกว่าเธอต้องมาส่งเอกสารให้มู่เฉินหย่วนเหรอ ทำไมเธอไม่เอาไปส่งล่ะ?" "นี่เป็นแฟ้มเอกสารที่มีปัญหา มันถูกเปลี่ยนกลับมาแล้ว"ถังซินเห็นเก้าอี้พักผ่อนอยู่ถัดไปจากห้องประชุม เธอนั่งลงและตรวจสอบสัญญาอย่างรวดเร็ว เมื่อพบช่องโหว่ ใบหน้าของถังซินก็เคร่งขรึมลง เอกสารทั้งหมดได้รับการแปลเพียงครั้งเดียวและช่องโหว่ไม่ได้เปลี่ยนไปเลย แล้วสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? คนในแผนกเลขานุการจะได้รับการคัดเลือกมาจากคนจำนวนมาก ความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ จะไม่เกิดขึ้นกับคนเหล่านี้ หรือนักแปลในแผนกเลขานุการจะไม่เห็นช่องโหว่นี้? "นี่ เธอทำอะไรอยู่?" จู่ซือซือถามก่อนจะยื่นหน้ามาอ่านสัญญาด้วยกัน แต่ต่อมาพบว่าไม่ค่อยสะดวก เธอจึงคว้าสัญญาในมือของถังซินไปอ่านเอง ถังซิน "......" หลังจากอ่านสัญญาเสร็จ จู่ซือซือก็ตกใจและหันไปถามถังซินอย่างไม่แน่ใจ "ถ้าฉันอ่านไม่ผิด จำนวนสินค้าไม่เท่ากับจำนวนเงินใช่ไหม?" "นั่นแสดงว่าคุณอ่านได้ถูกต้อง" “นี่..นี่..” จู่ซือซือจ้องเอกสารในมือของเธอ พลางกระทืบเท้าไปมาด้วยความโมโห "คนพวกนี้ต้องการใช้สินค้าของบริษัทมู่ซื่อเพื่อฟอกเงิน เลวจริงๆ!" ที่บอกว่าการฟอกเงินโดยใช้สินค้าของบริษัทมู่ซื่อ หมายความว่าหลังจากเซ็นสัญญาแล้วเงินจะถูกโอนไปยังบัญชีของบริษัทมู่ซื่อแล้วบริษัทมู่ซื่อก็จะจัดส่งสินค้าให้ แต่แน่นอนว่าสัญญานี้ไม่ถูกต้องเพราะจำนวนของสินค้านั้นไม่ถูกต้อง เมื่อสินค้าถูกโหลดขึ้นมาบนเรือ ผู้อื่นสามารถถ่ายโอนสินค้าพิเศษจากสัญญาอีกฉบับ ทำให้เงินจำนวนมากไหลเข้าบัญชีส่วนตัวและไม่สามารถตรวจพบ ถังซินกล่าวว่า "สัญญานี้ แต่เดิมเป็นความรับผิดชอบของฝ่ายเลขานุการ" "ไม่น่าแปลกใจเลย" จู่ซือซือมักจะอยู่กับมู่เฉินหย่วนเสมอทำให้เธอรู้หลายๆอย่าง เธออยากคุยกับถังซินต่อ แต่ในที่สุดก็พึมพำว่า “ลืมมันซะ แล้วอย่าบอกเรื่องนี้กับคนนอกด้วย!” “......” ทั้งสองรออยู่นอกห้องประชุมเกือบหนึ่งชั่วโมง ประตูห้องประชุมถูกเปิดออก มู่เฉิ่นหยวนและอีกฝ่ายเดินออกมาในขณะที่กำลังคุยกันไปด้วย ต่อมาทั้งสองฝ่ายก็จับมือกันด้วยรอยยิ้ม แล้วผู้ช่วยจางก็พาอีกฝ่ายไปทานอาหารที่ห้องอาหารชั้นล่าง หลังจากผู้ช่วยจางพาคนออกไปแล้ว มู่เฉินหย่วนก็ปลดเน็คไทของเขาออก เห็นได้ชัดว่าเขาอึดอัดมานานแล้ว เขาจ้องมองไปที่จู่ซือซือ “เธอมาที่นี่ทำไม?” "ฉันเจอคุณถังระหว่างทาง" จู่ซือซือจับมือมู่เฉินหย่วนพลางพูดด้วยท่าทีเรียบร้อย "ฉันคิดว่าคุณถังกำลังรีบมาส่งบางอย่างให้พี่เฉิน ฉันก็เลยมาส่งเธอมาที่นี่" ถังซินอึ้งไป คุณจู่ทำไมคุณไม่พูดเรื่องที่ทำฉันต้องอับอายอยู่ตั้งหลายครั้งด้วยล่ะ? "อืม รบกวนเธอแล้ว"มู่เฉินหย่วนแตะผมของเธอ แล้วพูดกับถังซินว่า "เกือบเที่ยงแล้วเชิญคุณถังไปทานอาหารกลางวันด้วยกันเพื่อแสดงความขอบคุณด้วยนะครับ" "ประธานมู่ ไม่ต้องหรอกค่ะ" ในฐานะพนักงานแล้ว ถังซินรู้สึกว่านี่เป็นสิ่งที่สมควรทำ เธอยังไม่ทันได้พูดว่าจะกลับไปที่บริษัท จูซือซือก็เข้ามาจับแขนของเธอ "พี่เฉินชวนคุณทานอาหาร คุณก็อย่ามาเล่นตัวไปหน่อยเลย โธ่!" จากนั้นเธอก็กระซิบข้างหูของถังซินอีกครั้งว่า "ฉันจะไม่ปล่อยให้เธออยู่กับพี่เฉินตามลำพัง!" ถังซินถอนหายใจลึกๆ จะดีกว่าไหมถ้าให้เธอกลับไปที่บริษัท? ร้านอาหารของโรงแรมมีขนาดใหญ่และสามารถรองรับคนได้หลายพันคน หลังจากเข้ามาแล้ว จู่ซือซือก็มองหาที่นั่งริมหน้าต่างและนั่งถัดจากมู่เฉินหย่วน มองถังซินด้วยสายตาท้าทายเป็นบางครั้ง แต่ถังซินทำเป็นมองไม่เห็น มู่เฉินหย่วนถามถังซิน "คุณพบว่าสัญญามีปัญหาตั้งแต่เมื่อไหร่?" “เมื่อเช้านี้ค่ะ” ถังซินเล่าเรื่องให้มู่เฉินหย่วนฟังอีกครั้ง "หัวหน้าของฉันออกไปข้างนอกและไม่สามารถกลับมาได้ทัน ดังนั้นฉันจึงรีบแก้ไขและรีบเอามาส่งให้คุณ โชคดีที่มาทัน” หลังจากพูดจบถังซินก็จ้องมองไปที่มู่เฉินหย่วน หลังจากออกจากห้องประชุมคิ้วของชายคนนั้นขมวดมุ่นอยู่ตลอดเวลา ดูเหมือนว่าจะหงุดหงิดกับเรื่องสัญญา แม้ว่าเธอจะอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่จู่ซือซือก็ลังเลที่จะพูดและมู่เฉิ่นหยวนอาจจะไม่อยากพูดถึงมัน "พี่เฉินทำไมไม่ให้ฉันไปช่วยพี่ที่บริษัทมู่ซื่อล่ะ" จู่ซือซือเขย่าแขนของมู่เฉินหย่วนไปมา “ถึงยังไงพี่ก็ต้องไปต่างประเทศซักพักและผู้ช่วยจางก็จะต้องตามไปด้วย ฉันเองเบื่องานแสดงแล้วฉันก็ฉลาดมากนะ ฉันต้องช่วยพี่ได้มากแน่ๆ" “เธอเก่งแต่เรื่องเล่นๆ ไม่ใช่เรื่องใหญ่ๆ”มู่เฉินหย่วนเหยียดริมฝีปากเรียวบางของเขา "การที่เธอไปที่บริษัทมู่ซื่อมีแต่จะสร้างปัญหาเท่านั้น ทำงานอย่างเชื่อฟังที่กองถ่ายดีกว่า” จู่ซือซือหน้ามุ่ยอย่างไม่พอใจ "ฉันไม่ได้แย่ขนาดนั้นซักหน่อย!" มู่เฉินหย่วนไม่พูดอะไรอีก เพียงแค่รินไวน์แดงแก้วหนึ่งส่งให้เธอ ดวงตาของเขาอ่อนลงเล็กน้อย "วันนี้คุณถังก็อยู่ที่นี่แล้ว ขอโทษเธอดีๆด้วยล่ะ" "แต่ฉันเขียนหนังสือสำนึกผิดร้อยจบแล้ว ทำไมฉันยังต้องขอโทษอีก" จู่ซือซือกอดอก ใบหน้าแสดงความไม่พอใจ "ฉันยังไม่ได้จัดการกับเธอเลย เรื่องที่เธอตบฉัน!" "ซือซือ" น้ำเสียงของมู่เฉินหย่วนเน้นหนักขึ้นและความกดอากาศรอบตัวเขาก็ลดลงเช่นกัน "เธอรู้รึเปล่าว่าเธอทำให้ขาของคุณถังเกือบหัก?" จู่ซือซือกัดริมฝีปากของเธอ ก่อนจะยกแก้วไวน์ขึ้นมาอย่างไม่เต็มใจ “ฉันขอโทษ!” จู่ซือซือพูดอย่างรวดเร็วพร้อมกับแตะแก้วไวน์ของถังซินที่วางอยู่บนโต๊ะ "แต่เธอก็เป็นฝ่ายที่ตบฉันก่อน เพราะงั้นเราหายกัน” มู่เฉินหยวนพูดอย่างเยือกเย็น "เสียมารยาท ยืนขึ้น!" "ยืนก็ยืนสิ"จู่ซือซือเบะปาก ไม่กล้าขัดคำสั่งมู่เฉิ่นหย่วน ลุกขึ้นยืนอย่างเก้ๆกังๆ พลางใช้สายตาคมกริบเหมือนใบมีดกระหน่ำแทงร่างของถังซิน จู่ซือซือยกแก้วไวน์ขึ้นมา ก่อนจะพูดเน้นทีละคำ "ฉันขอโทษค่ะคุณถัง!" ถังซินรู้สึกประหลาดใจ เธอคิดว่าเรื่องดังกล่าวผ่านไปแล้วและไม่ได้คาดหวังว่ามู่เฉินหย่วนจะให้จู่ซือซือมาขอโทษต่อหน้าของเธอ นี่เป็นครั้งที่สามที่เธอเห็นเขาทำกับจู่ซือซืออย่างเลือดเย็น ราวกับว่ากำลังจงใจปกป้องเธอ เมื่อถังซินก้มศีรษะของเธอ ก็บังเอิญสบตากับชายคนนั้น ดวงตาเรียวที่ดูเย็นชาเล็กน้อย ทำให้หัวใจของเธอหวั่นไหวอยู่หลายครั้ง เธอจึงเบือนหน้าหนีไปอย่างรวดเร็ว เธอยืนขึ้นถือแก้วไวน์ชนกับแก้วของจู่ซือซือและยิ้มเล็กน้อย "ฉันหวังว่าต่อไปคุณจู่จะไม่ซุกซนอีก ไม่ใช่ว่าทุกคนจะไม่ถือสาเช่นเดียวกับฉัน" จู่ซือซือจ้องมองเธอ มู่เฉินหย่วนกล่าวว่า "ซือซือ เธอจำที่คุณถังพูดได้ไหม?" "จำได้!"หลังจากนั่งลงไป จู่ซือซือก็เขย่าแขนของมู่เฉินหย่วนอีกครั้ง "พี่เฉิน ฉันเวียนหัว พี่ช่วยไปส่งฉันที่กองถ่ายหน่อยได้มั้ย" "ไปเองสิ" "ฉันรู้สึกไม่สบาย ไปเองไม่ไหว!" จู่ซือซือรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม "เธอตบฉัน ฉันก็ไม่ได้ถือสา ให้ขอโทษเธอฉันก็ขอโทษแล้ว จะเอายังไงอีก? พี่เฉินถึงจะไม่โกรธฉัน" "พี่เฉินถ้าพี่ไม่ไปส่งฉัน วันนี้ฉันจะไม่ไปไหนทั้งนั้น!" มู่เฉินหย่วนนวดคิ้วของเขาอย่างเงียบๆ ในที่สุดก็วางมีดและส้อมในมือลง "คุณถัง คุณค่อยๆทานไปนะ เดี๋ยวผมจะให้ผู้ช่วยจางพาคุณกลับบ้าน" "ไม่เป็นไรค่ะ ฉันกลับเองได้" ถังซินกล่าวเสริมว่า "แถวนี้เรียกแท็กซี่ไม่ยาก" "ถ้างั้นคุณถังเดินทางระวังด้วย" หลังจากที่มู่เฉินหย่วนหยิบสูทตัวนอกขึ้นมา จู่ซือซือก็เกาะติดกับเขาด้วยท่าทีเริงร่าอีกครั้ง จากนั้นจู่ๆก็หันกลับมาเผชิญหน้ากับถังซินด้วยสีหน้าบึ้งตึง