Hunter did not specify who he wanted, but there seemed to be only two people who could be called little thing here.
Emily was a little younger. She was eighteen years old. To Hunter, who was twenty-seven years old, she was indeed young.
Wendy was a little older than Emily.
Of course, this little