บทที่ 29 ไม่แม้แต่จะหายใจ

บ๗ที่ 29 ไม่แม้แต่จะหายใจ “………..ทราบ!” ทั้งคู่รับปากเขา แค่เพียงคุณชายตัดสินใจก็ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงได้ โรงน้ำแข็งและเหล็กเป็นเพราะว่าหลายปีไม่ได้มีการปรับปรุงทุกที่จึงมีสภาพทรุดโทรมและเต็มไปด้วยซากปรักหักพัง ลมเหนือที่หนาวเย็นพัดเข้ามาทุกทิศทางและซูหยวนผู้ที่ถูกมัดไว้กับเก้าอี้สวมเพียงแค่เสื้อสูทบางๆเธอรู้สึกหนาวสั่น เธอสะดุ้งและส่ายหัวผ้าปิดตาทำให้เธอรู้สึกอึดอัดและพูดกับผู้ชายที่นั่งอยู่ตรงนั้นเป็นเวลานานว่า “สู้ปล่อยฉันไปดีกว่า ฉันเป็นผู้หญิงหนึ่งในพันของเขา เขาไม่มาเผชิญอันตรายเพราะฉันหรอก” ดวงตาของเธอถูกปิดไว้ ซูหยวนมองเห็นเพียงเงาร่างสูงที่เดินมาหาเธอ น้ำเสียงที่อึดอัดพูดและหัวเราะ “ฉันติดตามเขามาสามวัน ทุกวันเขาไปเฝ้าเธอที่ห้องคนไข้ ถ้าเขาเป็นคนนอก จะไม่ทำแบบคนรักแบบนี้!” ซูหยวนตั้งใจฟังอย่างมากและหวังว่านักเลงคนนี้จะพูดชื่อของคุณชายออกมาแต่กลับไม่เป็นอย่างที่คิด เธอพูดด้วยความผิดหวังเล็กน้อย “นั่นแค่ฉันยังเป็นเด็กใหม่ของเขา อันตรายแบบนี้เขาจะมาได้อย่างไร?” เธอพูดหัวเราะเยาะ “ดูแล้วคุณยังรู้จักเขาไม่มากพอ” พวกนักเลงยืนคิดอยู่ครู่หนึ่งขมวดคิ้วและมองซูหยวนที่กำลังหวาดกลัว แต่กลับนั่งอย่างใจเย็นและมีเกียรติ มีความรู้สึกคุ้นเคยแปลกๆแต่ในขณะเดียวก็นึกออกว่าเคยเห็นที่ไหน สะบัดหัวไล่ความคิดแปลกๆออกไป หันไปพูดกับลูกน้อง “ออกเดินทางหรือยัง?” ลูกน้องตอบทันที “ข่าวจากอาคารพีจี คุณชายออกเดินทางแล้ว!” ซูหยวนและหัวหน้านักเลงมีท่าทีประหลาดใจเล็กน้อย “ฮึฮึ ดูแล้วเธอประเมินเขาต่ำไป” ซูหยวนนิ่งและกัดริมฝีปากแน่น “แปลก นี่ไม่ใช่เขาเลย....” ไม่มีทาง เขามีแผนอื่นอีกไหม? ผู้ชายคนนี้จะไม่ยอมให้คนอื่นมาบังคับอย่างง่ายดายถ้าเขามาเพื่อช่วยซูหยวนจริงๆก็ต้องเป็นเพราะเด็กในท้องแน่ๆ ใช่ ต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ เมื่อคิดเช่นนี้ใจของเธอก็รู้สึกสงบนิ่งขึ้นมา หลังจากนั้นไม่นาน “เขามาแล้ว!” “เธอดู เขาเป็นห่วงเธอจริงๆ” หัวหน้านักเลงพยักหน้าให้กับลูกน้อง เป็นสัญญาณให้เตรียมตัวหันหลังไปคุยกับซูหยวน “ถ้าเธอมีชีวิตรอดออกไป ก็จำไว้ วันนี้ของทุกปีให้ไปหลุมศพและจุดธูปได้เลย เขาไม่เคยเป็นห่วงผู้หญิงมาก่อน รวมถึงแม่เขาด้วย ดังนั้น....ต้องรักเธอจริงๆแน่” ในคำพูดของเขาแฝงไปด้วยความผ่อนคลายและดูมีความสุข ราวกับว่าทำสิ่งที่ถูก ใจของซูหยวนรู้สึกอัดแน่น คำพูดของนักเลงคนนี้หมายถึงอะไร? จุดมุ่งหมายของเขาไม่ใช่เงินสิบล้านดอลลาร์แต่เป็นชีวิตของคุณชาย?! ไม่ใช่ซูหยวน ไม่ใช่เงินสิบล้านดอลลาร์ แต่เป็นชีวิตของคุณชาย เมื่อคิดได้เช่นนี้ ในใจของเธอกลับรู้สึกไม่สบายใจและ แปลกจริงๆ ทั้งๆที่ใจเธอก็ต้องการให้เขาหายไปอย่างสมบูรณ์ ความกังวลนี้เกิดอะไรขึ้นกับใจของเธอ? ใช่แล้ว เด็ก ! เธอไม่ต้องการให้ลูกของเธอไม่มีพ่อ “เขามาแล้ว!” เสียงที่ดังขึ้นขัดจังหวะความคิดของซูหยวน เธอรีบเปลี่ยนความคิดของเธอทันที และมองอย่างตั้งใจ มองเห็นแค่เพียงพวกอันธพาลที่ซ่อนตัวอยู่ในความมืดด้านใน ครู่หนึ่ง ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของคุณชายก้าวเข้ามา และฟังเขาถามอย่างระมัดระวัง “หัวหน้าพวกแกอยู่ไหน?” คนในตอนนั้นจู่ๆก็สับสนเล็กน้อย มีชายคนหนึ่งยืนขึ้นแต่กลับไม่ใช่พวกที่มุ่งหน้ามาก่อน “ฉันเอง!” เขาเงยหน้าขึ้นและมองคุณชาย พบว่าบนตัวเขาไม่ได้พกอะไรมาด้วยเลย จึงถามอย่างร้อนใจ “เงินล่ะ?” คุณชายตอบ “ฉันไม่ได้เอามาด้วย ถ้าอย่างนั้นปล่อยพวกเราออกไปก่อน ฉันจะให้แกทันที!” “ฮ่าๆๆๆ แกคิดว่าฉันจะเชื่อคำพูดพล่อยๆไหม? ปล่อยแกไป แล้วเงินจะเป็นของคุณ!” “แต่ฉันไม่มีใครมาด้วยเลย แต่แกกลับมีพรรคพวกเต็มไปหมด ฉันจะหนีได้อย่างไร?” ใบหน้าของคุณชายสงบนิ่ง อันธพาลที่อยู่ในนี้มีมากกว่าสิบคน แต่ไม่มีสักคนที่กล้ามองตาเขา เขาเหมือนสิงโตที่กำลังโกรธ ที่มีศัตรูไปบุกรุกพื้นที่เขา พวกอันธพาลที่ยืนอยู่หน้าเขากลืนน้ำลายและรู้สึกกดดันตัวสั่นและพูด “เขาพาพรรคพวกมาหรือไม่?” นักเลงด้านข้างก็รีบรายงานข่าวทันที “พี่ชาย เขามาคนเดียวจริงๆ บนรถไม่มีใครแล้ว!” “ฮ่าๆๆๆ.....น่าสนใจ!” เสียงหัวเราะก็ดังขึ้น อดีตนักเลงก็ก้าวออกมาจากห้องมืด เขาสวมหมวกที่แสดงให้เห็นแค่ดวงตาและดวงตาเขาก็ใส่แว่นกันแดด เขาก้าวออกมาช้าๆอย่างสุภาพบุรุษ ร่างกายใส่เสื้อสูทที่เรียบร้อยเหมือนกับมีเครื่องเปลี่ยนเสียงติดที่ลำคอเขาและฟังเขาพูด “แต่....ถึงที่นี่แล้ว ถึงแม้แกจะพูดอะไร ฉันก็ไม่สนใจ!” คุณชายก้าวมาหาอย่างช้าๆและพูดอย่างใจเย็น “แกต้องการอะไร?” อันธพาลจึงตอบ “เอาเงินมาให้ฉันก่อน หลังจากนั้น....” เขาเตะเชือกไปตรงหน้าคุณชาย “ก็มัดตัวเองซะ!” “ถ้าฉันตอบว่าไม่ล่ะ?” คุณชายห่างจากซูหยวนประมาณหนึ่งเมตรและถาม “ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่แกจะพูดอะไรได้!” พวกอันธพาลก็ส่งสัญญาณทันทีว่าให้ชายร่างใหญ่เข้ามาจัดการคุณชายให้เตะเขาอย่างแรง คุณชายหมุนตัวกลับอย่างรวดเร็ว และต้านการเตะนั้นไว้ ชายร่างสูงใหญ่ถูกเขาเตะกลับและลงไปนอนที่พื้น เขาฮัมเพลงและชายคนนั้นก็เป็นลมไป ซูหยวนมองเห็นไม่ชัดเจน ได้ยินแค่เสียงและกังวล “ไร้ประโยชน์!” อันธพาลด่าทอ คุณชายยิ้มอย่างเย็นชาและพูดแดกดัน “พวกแก...ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฉัน!” หัวหน้านักเลงนิ่งไปชั่วครู่และพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา “ถ้างั้น....เธอล่ะ?” ทันใดนั้นมือของเขาก็หยิบปืนพกขนาดเล็กจ่อไว้ที่หน้าผากของซูหยวน ห่างกันแบบนี้ แค่เพียงยิงในเสี้ยววินาที ซูหยวนอาจตายได้ แม้แต่ความเจ็บปวดก็อาจจะไม่รู้สึกเลย ดวงตาของซูหยวนถูกผ้าสีดำปิดเอาไว้และลมหายใจของเธอก็เซื่องซึม ในเวลาเป็นเวลาตายตอนนี้เธอก็ยังกลัวความตาย “แกไม่ทำหรอก!” คุณชายเดินเข้าใกล้ซูหยวนอีกสองสามก้าว รอยยิ้มที่ริมฝีปากบางก็ปรากฏขึ้น เป็นรอยยิ้มที่ดูมีเสน่ห์มาก ในตอนนี้ทุกคนล้วนเป็นผู้ชาย ก็ยังต้องมองเขา “เป้าหมายของแกไม่ใช่เธอ เธอเป็นคนเดียวที่อยู่ในกำมือแก แกไม่กล้าเสี่ยงหรอก” เขาตะคอกอย่างเย็นชา “ถ้าแกเข้าใจฉัน ก็ควรรู้ไว้ ถ้าฉันแย่งเธอมา ทุกคนที่นี่ล้วนมีปืน ถึงแม้แกจะฆ่าฉันได้ แกก็ถูกฝังไปกับฉัน!” เขายื่นมือออกไปและใช้นิ้วชี้ชี้ไปที่หัวหน้านักเลง คำพูดที่ยโสไม่ตลกแม้แต่น้อย ใบหน้าของหัวหน้านักเลงกระตุกยิ้มขึ้นและหัวเราะ “ฮ่าๆๆๆๆๆๆ” เสียงหัวเราะของเขาหยุดกะทันหันและเขาก็เหนี่ยวไกปืนโดยไม่ลังเล “ปัง.........” เสียงที่ดังขึ้นอย่างรุนแรง “หึ่ง” เสียงที่ดังขึ้นข้างหู ใจของซูหยวนแทบหยุดเต้น เขายิงจริงๆ ปืนไม่ได้เล็งไปที่คิ้วของเธอ แต่เล็งที่หัว เส้นผมปลิวไปที่ใบหน้า ใบหน้าซีดขาวนั่นช่างน่าสงสาร ใบหน้าของคุณชายเริ่มเปลี่ยนไป หัวหน้านักเลงพูดอย่างใจเย็น “ฉันรู้แกไม่กลัวตาย ไม่สนชีวิตตัวเอง แต่เธอล่ะ...แกไม่สนใจเธอเหรอ?” คุณชายนิ่งเงียบ “ฮ่าๆๆๆ ที่แท้แกก็สนใจสิ่งของ” ในความเงียบที่แสนยาวนานนักเลงก็หัวเราะขึ้น “ฉันคิดว่า ไม่มีอะไรจะหยุดแกได้เสียอีก!” เขามองไปที่เชือกบนพื้น “มัดตัวเองเดี๋ยวนี้!” คุณชายนิ่ง มองไปที่พวกอันธพาลครู่หนึ่งพูดเงียบ ๆ "ฉันจะถูกมัด แต่ ... แต่อย่างน้อยฉันก็เห็นหน้าคุณ!" หัวหน้าอันธพาลจึงพูดอย่างเหน็บแนมว่า “เห็นคนตายจะมีประโยชน์อะไร?” เสียงของคุณชายสงบนิ่งทำให้คนฟังเชื่ออย่างไม่ลังเล “ถ้าให้ฉันตาย ก็ให้ฉันรู้ว่าแกเป็นใคร เมื่อถึงมือยมบาลก็ให้เขารู้หน่อยว่าใครควรชดใช้ ไม่ใช่เหรอ?” “……..ได้เลย!” ชายคนนั้นเห็นด้วย และรีบตอบทันที “หัวหน้า......” มีเสียงบอกให้หยุด “ไม่ต้องห่วง คืนนี้ มันต้องตาย!” ซูหยวนมีผ้าปิดตาอยู่ เห็นว่าเขาถอดแว่นก่อนจึงค่อยถอดหมวกออก “ฮึฮึฮึฮึฮึฮึ............” ใบหน้าของคนร้ายจึงเปิดเผยขึ้น ซูหยวนมองเห็นไม่ชัด เห็นเพียงแค่โครงร่างเรียบง่ายเท่านั้น อย่างไรก็ถาม คุณชายกลับเหมือนว่าเป็นเรื่องสนุก ยิ้มหัวเราะอย่างดีใจ ต่างกับซูหยวน “คุณลุง ไม่เจอกันนานเลย!” คุณชายหยิบเชือกขึ้นมาอย่างช้าๆ และผูกข้อมือด้วยปมที่แสนเรียบง่าย คุณลุง? เกิดเรื่องอะไรขึ้น? “คุณลุง ไม่คิดเลย ไม่เจอกันหนึ่งปีจู่ๆก็มาเจอกันในสถานการณ์แบบนี้ ช่วงนี้สุขภาพเป็นอย่างไรบ้าง? คุณยายคิดถึงคุณ!” คุณชายเข้าใกล้ซูหยวนอย่างเนียนๆ เหมือนเจอคุณลุงในโรงแรมและกล่าวทักทายอย่างสุภาพ เจอกับผีน่ะสิ พวกเขาเป็นลุงกับหลานกัน ? สถานการณ์นี้เหมือนคนรู้จักไม่ผิดแน่ แต่.... จะเป็นลุงกับหลานได้อย่างไร? หัวหน้าอันธพาลนั่งลงบนเก้าอี้เผชิญหน้ากับเขา และมัดเขาให้ติดกับเก้าอี้ และพูดขึ้น “ฉันก็คิดถึงแม่ สุขภาพเธอเป็นอย่างไรบ้าง?” “……………..” คนรอบกายพวกเขากำลังตั้งใจฟังบทสนทนา “คุณยายสุขภาพดี แต่มีเรื่องที่เขากังวลใจ!” “หา? เรื่องอะไร?” “ธรรมดาที่เธอจะห่วงคุณลุง ลูกชายที่ไม่ซื่อสัตย์ ทำลายวงศ์ตระกูล เขามักบอกฉันเสมอ ถ้าเจอคุณ ไม่ต้องเกรงใจ ใครจะรู้ กลับโดนลุงเล่นงานซะก่อน!” “เธอแก่แล้ว...” “หัวหน้า...” ในที่สุดลูกน้องก็ทนไม่ไหวขัดจังหวะการสนทนาปลอมๆนี่ ซูหยวนที่กำลังตั้งใจฟังกลับไม่รู้สึกว่ามันตลกเลย แต่กลับเห็นอกเห็นใจคุณชายเสียมากกว่า ไม่น่าแปลกใจที่เขาจะโกรธขนาดนี้ ครอบครัวแบบไหนกัน? คุณลุงจะฆ่าหลานชายตัวเอง! คุณลุงใช้สายตาข่มลูกน้องและพูดบทสนทนาต่อ “คนแก่แล้วจะมากังวลใจอะไรกับฉัน? กลัวว่าฉันจะเข้ามาแย่งหน้าที่แกหรือเปล่า” เขานิ่งไปชั่วครู่ และพูดเศร้าๆ “ในใจของเธอ มีเพียงแค่พ่อของแก พ่อของแกตาย ก็มีแก แกเป็นลูกของลูกชายคนโต แล้วฉันล่ะ? ฮ่าๆๆๆๆ....” เขายิ้มอย่างเย็นชา และพูดต่อ “เธออยากให้ด้วยตายไปด้วยซ้ำ!” คำพูดที่ไม่แยแส ทัศนคติของคุณชายเองก็เช่นกัน “ดังนั้น...คุณก็จะให้ฉันตายใช่ไหม?” “ใช่!” ลุงของเขาตอบอย่างไม่ลังเล “เธอไม่เกี่ยว คุณมาจับฉัน ถ้างั้น....คุณปล่อยเธอไป โอเคไหม?” ถึงแม้มันจะเป็นการต่อรองแต่เขาก็รู้สึกเศร้าใจ และในคำพูดนั้นแฝงไปความการเจรจาที่มีคำสั่ง