‘นวินดา’ ถูกผู้เป็นแฝดน้องหลอกให้มาประเทศตุรกีเป็นตัวตายตัวแทนในเกมการแก้แค้นของ ‘กัปตันคาลมิล’ และก็ต้องเจ็บซ่านกับคำตะโกนด่าของกัปตันคาลมิลที่ปากจัดพอๆ กับความหล่อเหลาและร่ำรวยของเขา“ต่อให้แก้ผ้ายืนอ้าขาอยู่ตรงหน้า ผมก็แตะคุณไม่ลง” ถ้อยคำที่ ‘คาลมิล’ กัปตันบอลลูนสายเลือดตุรกีตะโกนใส่หน้า ทำเอา ‘นวินดา’ ชาวาบอับอายแทบแทรกแผ่นดิน เพราะคาลมิลเข้าใจว่าเธอคือ ‘เมขลา’ แฝดน้องที่เห็นความรักของคาลมิลเป็นแค่เพียงเกม หลอกให้คาลมิลหลงรักจนหมดหัวใจแล้วก็ทำลายหัวใจของเขาจนแหลกลาญไม่เหลือชิ้นดี และนวินดาต้องถูกเพลิงแค้นจากกัปตันคาลมิลเผาผลาญทั้งๆ ที่ไม่ใช่ความผิดของเธอแม้แต่นิดเดียว